Politique de confidentialité de LessForMe

Politique de confidentialité de LessForMe

Dernière date de révision: 15 Novembre, 2016

LessForMe Ltd. ("LessForMe", "L’entreprise", "Nous" ou "us") respecte la confidentialité des visiteurs et/ou des utilisateurs de son site web sur www.lessforme.com (communément, le "Site") et des Services qui y sont associés ("Utilisateur" ou "Vous") et s’engage à protéger les données personnelles que vous partagez avec nous. Nous croyons que vous avez le droit de connaître nos pratiques en ce qui concerne les données que nous pourrions recueillir et utiliser lorsque vous visitez et/ou utilisez notre Site et nos services.

Les termes en majuscule qui ne sont pas définis ici, auront leurs propres définitions dans la nos Termes d’Utilisation sur https://www.lessforme.com/terms ("TU"), dans lesquels cette politique de confidentialité est incorporée par référence.

  1. Votre Consentement (PRIERE DE LIRE ATTENTIVEMENT!)

EN ENTRANT, EN SE CONNECTANT, EN ACCEDANT OU EN UTILISANT LE SITE ET/OU EN UTILISANT LE SERVICE (CE GENRE DE TERMES SONT DEFINIS DANS LES TU), VOUS ACCEPTEZ LES TERMES ET LES CONDITIONS ENONCES DANS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE (LA "POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE"), NOTAMMENT CEUX EN RELATION AVEC LA COLLECTE ET LE TRAITEMENT DE VOS DONNEES PERSONNELLES (TELS QUE DEFINIS CI-APRES). SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS L’UN DES TERMES PREVUS ICI, VOUS NE POURREZ PAS ACCEDER NI UTILISER LE SITE OU LE SERVICE.

AFIN D’EVITER TOUTE AMBIGÜITE, VOUS CONSENTEZ PAR LES PRESENTES A LA COLLECTE, LE TRAITEMENT, LE TRANSFERT ET L’UTILISATION DE VOS DONNEES PERSONNELLES. VOUS RECONNAISSEZ ET VOUS CONFIRMEZ EGALEMENT QUE VOUS N’ETES PAS OBLIGE A NOUS FOURNIR VOS DONNEES PERSONNELLES ET QUE CE GENRE DE DONNEES NOUS SONT VOLONTAIREMENT FOURNIES.

  1. Quelles données pourrions-nous recueillir à propos de nos Utilisateurs?

Nous pourrions collecter deux types de données et d’informations de la part de nos Utilisateurs:

  1. Des données Non-identifiables et anonymes (“Données non-personnelles”). Nous ignorons l’identité de l’Utilisateur de qui nous avons collecté les données non-personnelles. Les données non-personnelles sont toutes données non dissimulées qui ne permettent pas l’identification d’un Utilisateur individuel, et qui sont à notre disposition pendant que cet Utilisateur consulte et/utilise le Site. Les données non-personnelles recueillies sont constituées d’informations techniques, comportementales et agrégées, et peuvent contenir, entre autres, l’activité de l’Utilisateur sur le Site, le type du système d’opération, le flux de clics ou les recherches effectués sur le Site, le type et la version du navigateur, la langue du clavier, la résolution de l’écran, la source du trafic, etc.
  2. Des données personnellement identifiables (“Données personnelles). Ces informations peuvent identifier un individu ou peuvent être de nature confidentielle et/ou sensible.

Pour éviter l’ambiguïté, toute information non-personnelle connectée ou liée à n’importe quelle donnée personnelle sera considérée comme une donnée personnelle tant que cette connexion ou cette liaison existe.

Nous ne recueillons aucune donnée personnelle de votre part ou en relation avec vous sans votre permission, qui est obtenue, entre autres, à travers votre acceptation active des TU et de la Politique de Confidentialité.

  1. Comment Recueillons-nous les Données à propos de Nos Utilisateurs?

Il existe quelques méthodes que nous utilisons:

  1. Nous recueillons les données à travers votre consultation et votre utilisation du Site. En d’autres termes, lorsque vous utilisez le Site et le Service nous sommes au courant de cela et nous pourront recueillir, collecter et stocker les informations en relation avec cet usage. Par exemple, nous pourront recueillir des informations concernant vos commerçants favoris, vos achats et l’hitorique du retrait de vos gains.
  2. Nous recueillons les données que vous décidez de nous fournir volontairement. Par exemple, nous recueillons les données personnelles lorsque vous nous contactez à travers le formulaire de contact ou quand vous ouvrez un compte. Nous pourrons aussi recueillir des données personnelles lorsque vous vous inscrivez et vous ouvrez un compte en vous inscrivant à travers votre Compte Réseau Social. Quand vous faites l’inscription par le biais de votre Compte Réseau Social, vous acceptez de nous donner accès aux données personnelles stockées sur votre Compte Réseau Social, tel que détaillé ci-haut.

Nous pourrons recueillir, collecter et stocker ces informations soit indépendamment ou par l’aide nos fournisseurs de service tiers autorisés tel que détaillé ci-après.

  1. Quelles sont les Buts de la collecte des Données?

Les données non-personnelles sont recueillies afin de:  

Les données personnelles sont recueillies afin de :  

  1. Partage des Données avec les Tierces Parties

LessForMe ne partagera aucune donnée personnelle qu’elle collecte avec n’importe quelle tierce partie,  sauf dans les cas suivants: (a) pour se mettre en conformité avec toute loi applicable, règlement, processus judiciaire, assignation ou demande du gouvernement; (b) pour renforcer la présente politique de confidentialité et/ou les TU, y compris l’investigation sur d’éventuelles violations de celui-ci; (c) Pour détecter, prévenir, ou encore remédier aux problèmes de fraude, de sécurité ou aux problèmes techniques; (d) pour répondre aux allégations que les coordonnées de contact (c’est à dire le nom, l’adresse e-mail, etc.) d’une tierce partie ont été postées ou transmises sans leur consentement ou comme une forme d’harcèlement; (e) pour protéger les droits, la propriété, ou la sécurité de l’entreprise, ses Utilisateurs ou le grand public; (f) en vertu de n’importe quel changement de contrôle, y compris par voie de fusion, d’acquisition ou d’achat de tous ou presque tous les actifs de l’entreprise, tant que l’acquéreur maintient les mêmes termes de confidentialité ci-après; ou (g) suite à votre approbation explicite avant la divulgation. Notez que nous collectons, conservons et/ou gérons les données personnelles par le biais de fournisseurs tiers autorisées par LessForMe's de certains produits ou services (tels que les services d’hébergement Cloud) (y compris, selon le cas, leurs affiliés) seulement et uniquement pour nous fournir les services sollicités, et non pour toute autre raison. Ces fournisseurs pourraient être localisés dans un pays qui n’a pas les mêmes lois de protection des données que votre législation.

Afin d’éviter l’ambiguïté, LessForMe pourrait utiliser les données non personnelles, les transférer ou les dévoiler à des tierces parties à sa discrétion.

  1. Supression ou Modification des Données Personnelles

En tout état de cause, si pour n’importe quelle raison vous (ou toute personne) souhaitez supprimer ou modifier les Donnés Personnelles, vous pouvez le faire par le biais de votre compte. Dans le cas contraire, prière de nous envoyer un e-mail avec les détails nécessaires pour votre requête à: [support@lessforme.com] et nous ferons tous les efforts possibles afin de modifier ou supprimer les données personnelles en question conformément à toutes lois de confidentialité applicables. Notons que sauf si cela est explicitement spécifié ici et/ou sauf si vous nous donnez des instructions à ce propos, nous pourrons conserver vos Données Personnelles aussi longtemps que cela est raisonnablement requis pour les fins pour lesquelles ces Données Personnelles ont été collectées, tout cela conformément à toute loi applicable sur la confidentialité.

Les informations agrégées et/ou anonymes issues de votre utilisation du Site ou des Services pourraient être conservées sur nos serveurs indéfiniment.

  1. Mineurs

Le Site est destiné aux Utilisateurs âgés de plus de seize ans (16). De ce fait, LessForMe n’a pas l’intention et ne collecte pas délibérément des Données Personnelles d’enfants n’ayant pas atteints cet âge. Nous nous réservons le droit de demander une pièce justificative de l’âge à n’importe quelle étape afin qu’on puisse vérifier que les mineurs en dessous de cet âge n’utilisent pas le Site.

  1. Commerçants

LessForMe est une plateforme de publicité, donc en accédant au Site, les Utilisateurs et les Membres sont exposés à des publicités de coupons et de deals de la part de nos Commerçants affiliés. En cliquant sur les publicités des commerçants, vous serrez transférés sur la boutique en ligne du Commerçant. Notons que si vous cliquez sur l’une des publicités, les Commerçants pourraient utiliser le Stockage Local incluant sans limitation les cookies et les autres technologies de traçage de l’activité web (telles que le pixel espion ou la technologie d’identification du visiteur, etc.) pour collecter des données qui concernent la performance de la publicité, votre interaction avec ce genre de publicités et notre site ainsi que vos intérêts qui pourraient inclure des données non-personnelles et/ou personnelles (telles que des informations sur l’appareil et le réseau, les identifiants uniques, votre sexe, votre âge et votre localisation) afin de vous proposer des publicités et pour des intérêts légitimement commerciales de ces réseaux publicitaires des tierces parties. Nous recommandons que vous examiniez les termes d’utilisation et la politique de confidentialité de tout Commerçant avec lequel vous interagissez avant d’effectuer cela. Leur politique de confidentialité, non la nôtre, sera en vigueur pour chacune de ces interactions.

Toutes les informations contenues dans ces publicités et ces messages publicitaires appartiennent exclusivement aux Commerçants et l’entreprise ne donne aucune garantie ni engagement que l’entreprise a le contrôle ou pas sur ce genre de publicités ou de messages publicitaires et elles sont proposées comme telles. Quoi qu’il en soit, l’entreprise ne sera pas responsable pour tout dommage ou perte que vous subissez en résultat de ou en relation avec ces publicités ou ces messages publicitaires.

  1. Sécurité

Nous prenons toutes les mesures possibles afin de maintenir la sécurité et l’intégrité de notre Site et prévenir l’accès non autorisé ou l’utilisation de celui-ci à travers des technologies normalisées généralement acceptées dans l’industrie et des procédures internes. Les données personnelles sont hébergées sur le Namecheap qui permet des normes de sécurité strictes et avancées (tant physiques que logiques). De plus, nous employons des services de conception et d’exécution hautement sécurisés utilisant des mécanismes de cryptage et d’architecture. Prière de noter, toutefois, qu’il existe des risques inhérents dans la transmission d’informations sur internet ou d’autres méthodes de stockage électronique et ne nous pouvons garantir qu’un accès ou une utilisation non autorisée n’aura jamais lieu. LESSFORME N’EST PAS RESPONSABLE DE L’ACCES NON AUTORISE, DU PIRATAGE, OU D’AUTRES INTRUSIONS MALVEILLANTES OU l’IMPOSSBILITE DE STOCKER OU LE VOL, LA SUPRESSION, LA CORRUPTION, LA DESTRUCTION, L’ENDOMMAGEMENT, OU LA PERTE DE DONNEE OU D’INFORMATIONS.

  1. Fournisseurs de Service Tiers

Lors de l’utilisation du Site, nous pourrons faire appel à des fournisseurs de Service Tiers qui pourraient recueillir, stocker et/ou traiter les informations détaillées dans les présentes. LessForMe déploie des efforts raisonnables pour s’engager avec des tiers qui affichent une politique de confidentialité régissant la collection, le traitement et l’utilisation de données non-personnelles et personnelles. Ce genre de logiciels pourrait inclure; sans s’y limiter; des services d’hébergement Namecheap dont la politique de confidentialité peut se trouver sur: https://www.namecheap.com/legal/general/privacy-policy.aspx et Google Analytics dont la politique de confidentialité peut se trouver sur: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/. Prière de lire les termes d’utilisation et la politique de confidentialité de ces fournisseurs de service pour comprendre leurs pratiques de confidentialité.

Notons que le Service est également fourni à l’aide de plateformes mondiales de commerce ("Plateformes") qui consolident l’historique d’achat de nos membres et nous permettent d’obtenir des récompenses de la part de nos Commerçants et calculer les gains des membres. Pour éviter l’ambiguïté, seules les données rendues anonymes et non-personnelles sont fournies à, et reçues de, ces Plateformes.   

 

  1. Liens vers les Sites Web de Tiers

Certains liens fournis ici permettent à nos Utilisateurs de quitter ce Site et d’accéder à des sites ou à des services non appartenant à LessForMe (y compris mais sans s’y limiter, le bouton "Partager" de Facebook dans notre Site, Twitter, Youtube et Google+). LessForMe n’est pas responsable des pratiques de confidentialité de ces sites et services liés et/ou toute autre politique de confidentialité. Votre accès, votre utilisation et la confiance accordée à ce genre de sites, de services et de contenu ainsi que vos rapports avec ces tierces parties sont uniquement à vos risques et périls. Ces sites et services liés sont fournis exclusivement pour votre commodité. La plupart de ces sites et services liés fournissent des documents légaux, incluant les termes d’utilisation et la politique de confidentialité, qui gouvernent l’utilisation de ceux-ci. Il est toujours recommandé de lire ces documents attentivement avant d’utiliser ces sites et services, notamment pour connaître quel genre d’informations ils collectent.

  1. Cookies et  Autres Technologies de Traçage 

Lorsque vous accédez ou utilisez le Site, nous ou nos fournisseurs de service tiers pourrons utiliser des technologies connues dans le secteur telles que les "cookies" ou d’autres technologies similaires qui stockent certaines informations sur votre ordinateur ou appareil ("Cookies") et qui nous permettrons d’autoriser l’activation automatique de certaines fonctionnalités et de rendre votre expérience beaucoup plus pratique et confortable. Nous ou nos fournisseurs de services tiers autorisés pourrons utiliser des cookies temporaires (qui expirent une fois que vous fermez le Site) et des cookies permanents (qui restent sur votre système jusqu’à ce que vous les supprimiez). Il est facile de désactiver ou de supprimer les Cookies. La plupart des navigateurs vous permettront de supprimer les cookies du disque dur de votre ordinateur, bloquer l’acceptation des cookies ou recevoir un avertissement avant que le cookie soit stocké. Toutefois, si vous désactivez ou supprimez les cookies, votre expérience en ligne pourrait se limiter et nous ne pourront plus être en mesure de traquer vos achats auprès des Commerçants, donc vous ne pourrez plus profiter des gains. Nous recommandons que vous conserviez vos cookies depuis la date de votre achat auprès d’un commerçant jusqu’à ce que vous receviez vos gains correspondant de la part du même commerçant. Notons que généralement les Cookies ne stockent que des données non-personnelles, telles que les pages web visitées, la durée de votre navigation, etc. LessForMe ne contrôle pas ces fournisseurs de services tiers.

  1. Transfert International de Données

Afin de fournir le Site et d’assurer le Service, nous pourrons transférer des informations collecté à propos de vous, y compris des Données Personnelles, vers des entités affiliées ou d’autres fournisseurs de services tiers (tels que mentionnés dans les présentes) au delà des frontières et depuis votre pays ou juridiction vers d’autres pays et juridictions à travers le monde. Prière de noter que nous pourrons transférer ces informations vers un pas et juridiction qui n’a pas les mêmes lois de protection des données que votre juridiction et que vous consentez à ce transfert de données.

  1. Marketing Direct

Vous acceptez par les présentes que nous pourrons utiliser vos coordonnées de contact que vous nous avez fourni (y compris et sans limitation, l’adresse e-mail et le numéro de téléphone) dans le but de vous offrir des documents commerciaux et/ou non-commerciaux en relation avec nos produits et services actuels et/ou futurs et afin de vous informez en ce qui concerne les compétitions que nous pourrions organiser. Vous pourrez retirer votre consentement en envoyant un avis écrit à l’adresse e-mail de LessForMe qui apparait sur le Site ou dans le cas contraire suivre les instructions pour vous faire retirer de la liste de diffusion et qui sont disponibles dans le message qui vous est transmit.

  1. Modifications dans la Politique de Confidentialité

Les termes de cette politique de confidentialité gouverneront l’usage du Site et toute information collectée dans celui-ci. LessForMe se réserve le droit de modifier cette politique à tout moment, alors nous vous prions de revisiter cette page fréquemment. Nous vous avertirons des modifications substantielles de cette politique sur la page d’accueil du Site et/ou nous vous enverrons un e-mail à propos de ces modifications à l’adresse e-mail que vous nous auriez fourni. Ces modifications substantielles prendront effet sept (7) jours après que cette notification soit effectuée sur notre Site ou envoyée par e-mail, le plutôt possible. Autrement, toutes les autres modifications effectuées sur cette Politique de Confidentialité sont effectives à compter de la date de "Dernière Révision" et votre usage continu du Site après cette date constituera une acceptation et un accord avec ces modifications auxquels vous êtes lié. Dans le cas où les termes devraient être amendés de façon à être conformes avec toutes exigences légales, les amendements pourront prendre effet immédiatement, ou tel que requis par la loi et sans aucun préavis.

  1. Traductions

Si vous utilisez le Site et/ou le contenu et/ou les Services dans n’importe quelle autre langue que l’anglais, vous reconnaissez et acceptez que toute traduction de la version anglaise des Termes est fournie uniquement pour votre information, et que la version anglaise des Termes sera la seule version contractuelle qui régira votre relation avec LessForMe. Dans le cas de toute contradiction entre les termes de la version anglais et les termes de la traduction de ceux-ci, la version anglaise primera.

  1. Avez-vous des Questions?

Si vous avez des questions (ou vous souhaitez faire des commentaires) concernant cette politique de confidentialité, vous êtes invité à nous envoyer un e-mail à l’adresse suivante: [support@lessforme.com].

 

 

 

 

Tous droits réservés. 2016. || Lessforme